GABEKO KALAPITXIXAK
YO SOY LA LUNA(
ez naiz ezer II)
Siempre he tenido problemas para conciliar el sueño
La costura entre el día y la noche que los médicos no han sabido resolver.
Una pistola bajo la almohada, el peluche de un niño,
El buen sueño me lleva en un descanso de metal.
Yo soy la cosa más insignificante que hay
Una mota de polvo en el vasto universo
Yo soy todo, soy el que esta arriba.
Yo soy la luna.
Últimamente me imagino con las manos atadas, secuestrado
En un rincón de una lúgubre habitación, desnudo
No espero a nadie
Y eso no me asusta, no me hace sentir mal
Ahora no tomo ni una sola pastilla
Por fin soy libre.
Yo soy la cosa más insignificante que hay
Una mota de polvo en el vasto universo
Yo soy todo, soy el que esta arriba.
Yo soy la luna.
Josu Aranbarri
UN BARCO EN EL HORIZONTE
Mirando al mar sobre las rocas,
Un barco en el horizonte
El salitre que trae el viento sabe a tus lágrimas.
Quizá te haya fallado alguna vez
Pero siempre me has tenido a tu lado
Dime que es lo que escondes tras tus ojos húmedos.
Quizás el torbellino del miedo
Nos haya atrapado de lleno
Ven a llorar ami pecho
No quiero perderte.
Como los gansos por el cielo de invierno
Todo pasa
Como el día, como la noche
Todo pasa.
Quizás el torbellino del miedo
Nos haya atrapado de lleno
Ven a llorar ami pecho
No quiero perderte.
Como una hoja llevada por el viento por el cielo
Todo pasa
Como el tiempo, como el dolor
Todo pasa
Como un barco por el horizonte.
Josu Aranbarri
NUBES
Una nube ha aparecido
En mitad del cielo azul
Tus ojos verdes
Se han perdido por el suelo
Entre piedras.
Las nubes, antes blancas,
Se han vestido de gris
Gotas de lluvia se juntan
En dos verdes lagos
…y todo para adentro.
Ya aclarara el día
¡Ahuyenta esas nubes!
Este momento es todo
Lo único que tenemos
Esto es todo
Todo lo que tenemos.
Ya viene el sol
Cierra los ojos, abre tu corazón
Dime que te pasa, que tienes dentro
Dame tu mano, coge la mía
Cuéntame que te duele
Olvida lo pasado, el futuro no esta
Ahora es lo que vivimos
Todo lo que tenemos.
Josu Aranbarri
DORMIR ( …gris y blanco)
Quiero dormir, dormir
Dejar mi vida en manos del sueño
Escapar a este jadeo
Y ahogarme en recuerdos olvidados
No se que decir
No se que pensar
No se que sentir
Si no es en sueños, si no es dormido
Si no es bajo el dominio del inconsciente
Hazme dormir
Quiero dormir, dormir
Mirar hacia dentro de los ojos
Atravesar el espejo
Convertirme en reflejo
Porque estoy perdido
Porque estoy atrapado
En medio de este gentío, solo
Preso en mi habitación sin ventanas, en paz.
Hazme dormir.
“A través de la ventada de una habitación blanca aséptica
Aparece un chimenea escupiendo humo
Humo gris en el blanco cielo
¿A dónde se fueron los árboles?
¿Dónde se metieron las gaviotas?
¿Se murieron las mariposas?
Noche en la ciudad
Hoy también he vuelto a ver un gato muerto en la cuneta
Hoy también he vuelto a ver un perro muerto en la cuneta
Un rastro rítmico de sangre.
Hazme dormir.
Josu Aranbarri
MY LITTLE PORN STAR
Te he visto bajar por la
cuesta
Como en cámara lenta
La gente no sabe quien eres
¿Cómo se llamaba aquella película?
Hubo un tiempo en el que queríamos
comernos el mundo juntos
Nadie sabe como fue
Nadie sabe que es lo que se rompió antes de darte el piro,
Como de pequeños.
Te he visto de lejos
Sacando pecho
Hubo rumores
Pero nadie sabe nada más.
La puerta de la habitación
estaba cerrada
La vieja cámara Betacam
estaba grabando
Siouxie seguía aullando
Israel
Y tu desnudándote despacito
Bailando y desnudándote
despacito
Como de pequeños
UH, UH, My little porn star
UH, UH, My little porn star
UH, UH
¿Has vuelto de New York
fracasado?
Ya todo da igual
Hoy empieza un nuevo guión.
…y saldremos a la calle
A buscar un poco de bronca
Y a gritar al mundo
Que todavía seguimos vivos
Que hoy todavía estamos vivos
…casi-casi como de pequeños.
Josu Aranbarri
ANDANDO POR LA CALLE
ANDANDO POR LA CALLE
GENTE ALREDEDOR,
UNA TIENDA,
CARTELES EN LAS PAREDES
TODO ES LENTO
COMO EN LAS PELÍCULAS
EL RUIDO DE LA CALLE
A LO LEJOS LAS IMÁGENES PARADAS…
MI CABEZA NO ESTÁ CONMIGO
HA ESCAPADO
HA CAMBIADO EL TIEMPO
NO ESTOY DONDE ESTOY
MI CABEZA NO ESTÁ CONMIGO
HA ESCAPADO
HA CAMBIADO EL TIEMPO
NO ESTOY DONDE ESTOY
HE CAMBIADO EL TIEMPO,
PIDIÉNDOLE TIEMPO AL TIEMPO
PARA LLEGAR A DONDE TI.
VOY ANDANDO PERO EN MI CABEZA HAY OTRAS IMÁGENES
CADA PASO ME LLEVA MÁS LEJOS DE DONDE ESTOY
EN UNA IMAGEN VOY EN COCHE, ES DE NOCHE,
CON LA VENTANA
BAJADA,
ESCUCHO MÚSICA Y CANTO CON TODAS MIS FUERZAS
“THIS IS THE END” DE “THE
DOORS”
CIERRO LOS OJOS Y …
…HE LLEGADO, A
DONDE TI.
Josu Eizagirre
JAI BRAIAN
Para decir que la hemos cagado,
En Ondarroa hay un dicho.
“Jai braian” se dice
cuando ya no hay nada que hacer.
Así se llama el bar que fue de Rafa Monu,
ahora es de su hermano Danel.
Una pequeña persiana y buena música,
¿Qué más se puede pedir?
Vente donde estamos nosotros.
No te quedes ahí solo.
Acércate, aquí tienes
algo que decir.
El sol empieza a salir desde el mar.
Danel, no cierres la persiana, por favor.
Si lo haces, sí que la cagamos:
“¡Jai braian!”.
Kirmen Uribe
SI SUPIERA MENOS
Mírame a los ojos.
Soy yo, soy la misma persona.
Con más años pero con el mismo corazón.
Si supiera menos, te creería.
Si hubiera vivido menos,
sería más feliz.
Entre contigo al baño aquella primera vez.
Me visitaste cuando estaba en la cárcel.
Y ahora dices que he cambiado.
Me siento como si fuera un sospechoso
Cada vez que hablo contigo.
Estábamos en contra de la religión
Pero hemos creado nuestros propios dioses,
nuestros propios dogmas. ¿No te parece?
Si supiera menos, te creería.
Si hubiera vivido menos,
sería más feliz.
Deja que yo decida en mi vida.
Déjame cometer mis propios errores.
La vida es movimiento, mi viejo amigo.
La vida es cambio.
De eso, no tengo ninguna duda.
Kirmen Uribe
PORNOGRAFIAZ
“As I was young” dice alguien,
mientras parece que las gaviotas hacen el amor
entre las transparentes sábanas del viento,
y crean sombras sobre el río, sobre el puente.
Son como letras torcidas en una carta de amor hecha
con papel de niebla.
Sónidos suaves, húmedos, salen de entre las grietas de
las sábanas.
Y tú expulsas humo de tu boca. Nubes dispersas del
atardecer.
Tus labios son flores de manzano que lleva el viento.
Pequeños puntos de color rosa que sobrevuelan las
montañas humilladas.
Ya lo sabes. Nadie cuida de nosotros con la intensidad
de la bruma, que vuelve estéril el horizonte.
No somos más que mariposas atrapadas en el asfalto
caliente.
Más que arrugas que sólo se divisan con una luz
intensa.
Más que asignaturas ya aprobadas,
que se han vuelto amarillentas,
como los prados que se vuelven dorados con el sol.
Cuerpos rodeados por una linea de tiza dibujada en el
suelo.
Simplemente, éso.
Pornografía en la televisión.
No hoy no voy a salir, porque…
Vuelvo a casa paseando. Llueve.
Kirmen Uribe
TUNEZEN
Distintos olores, miradas
Niños bañándose totalmente vestidos…
Ovejas colgadas (en restaurantes),
cabezas de ganado en las tiendas…
Que poco se necesita para ser feliz,…
Reencuentro
juntos de nuevo,
Quién lo hubiera dicho.
Txomin Uribe Urbieta
NO LLORES
SIN BESOS
SIN OLOR
SIN CONTACTO
AZULES
CAMINOS ROJOS QUE HAN
DEJADO ABIONES LEJANOS
SE HA APAGADO EL
RELOJ
AL PONERLO DE NUEVO
TE HAS DADO CUENTA
DE QUE EL TIEMPO
VUELA
SIEMPRE HABRÁ DONDE
AGARRARSE
NO LLORES
Txomin Uribe Urbieta
TARDE DE VERANO
TARDE DE VERANO
EN EL CAMINO A
GALTZUARAN
SENTADOS EN EL PETRIL
MIRANDO A LAS ROCAS
DETRÁS DE LAS
LAGARTIJAS
ENCONTRANDO ARDILLAS
JUGANDO ENTRE LA HIERBA
PERDIDOS ENTRE LOS ÁRBOLES
QUE BONITA TE PONES
CON ESE BRILLO EN LA CARA
TARDE DE VERANO
EN EL CAMINO A
GALTZUARAN
SENTADOS EN EL PETRIL
MIRANDO A LAS ROCAS
TARDE DE VERANO
CONTANDO LUCIÉRNAGAS
MIRANDO A LA
LUNA
QUE BONITA TE PONES
CON ESE BRILLO EN LA CARA
Txomin 2009
HACER LO QUE ME
PAREZCA
DESAYUNANDO A LAS
SIETE
PUESTA LA RADIO
YA HA EMPEZADO
LA CARGANTE LECCIÓN DE TODOS LOS DÍAS
PONER ENSALADAS A
DIARIO
DOS PIEZAS DE FRUTA Y
PASTA
LIMPIAR SIEMPRE LOS
DIENTES…PASA EL HILO CHAVAL!
HACER DEPORTE,
PASEAR,
LEER LAS NOTICIAS
HABLAR EN LA CENA
YOGA CHIKUN TAICHI
AQUÍ NO HAY ESTRESS
EH!
ESO ES UN INVENTO DEL
SIGLO VENTIUNO TIO!
HACER EL AMOR TRES
VECES A LA SEMANA
AH! NO TE OLVIDES DEL
BESO DE CADA MAÑANA
CAMBIA CADA MES EL
CÓDIGO DEL BANCO, EL INTERES
Y HAZ UNA BUENA
CAGADA!
QUIERO CRUZAR LAS
CASAS Y LOS DIBUJOS QUE HAN HECHO LOS HIJOS
Y SENTIRME LIBRE
ALLI!
HACER LO QUE ME
PAREZCA
LO QUE A MI ME
PAREZCA
ESTAR EN MI MUNDO
SENTIRME LIBRE!
Txomin Uribe Urbieta
Euriaren zain Castellano
AMIGOS EN EL WATER
La noche del viernes es oscura.
La del sábado, silenciosa.
Las noches tienen otro color.
Luna llena, amigos en el water,
imágenes, vivencias…
Las noches tienen otro color.
Txomin Uribe
ISMAIL
Llegan buenas noticias
desde una cuidad del norte.
Mi amigo Omar
ha conseguido trabajo.
Recogerá todo y se irá.
Y más tarde, se irán os suyos.
El la televisión se ve
un paisaje hermoso,
y casas y playas.
Una vida joven.
No importan los que
se han perdido en el camino.
No importa el recuerdo
de los que han muerto.
Ismail se está animando.
quiere tocar la belleza
con sus propias manos.
Sus sueños le guían.
Txomin Uribe
EZEREZA
Dónde quedó la valentía, aquella mirada.
Dónde quedó el respeto.
Todo se ha perdido.
Todo son apariencias.
Nubes, niebla son lo que veo.
Estoy perdido en la oscuridad,
en la lluvia, en la nada.
Yo sólo quería dar una vuelta por la playa,
como cuando tenía catorce años.
Ir al espigón y aprender cosas.
Y sentirme vivo, contento,
en ese mundo de fantasía.
Nubes, niebla son lo que veo.
Estoy perdido en la oscuridad,
en la lluvia, en la nada.
Amor, pasión, deseo.
Txomin Uribe
EL MURCIÉLAGO
Tengo un murciélago en el vientre.
Ha nacido de tu agua retenida, como las salamandras.
Duerme entre las paredes rojas de mi interior,
y noto cómo va engordando cada día.
Se despierta por las noches,
cuando se me oscurecen los pensamientos.
Y vuela y gira y chilla.
Puedo mover los brazos,
puedo mover las piernas,
pero no puedo controlar los músculos de mi vientre.
Mi cerebro no es capaz de desalojar al murciélago.
En una habitación blanca
me han vaciado las entrañas con un aspirador.
Ahora soy una estatua de bronce en el parque,
vacía por completo y quieta.
Estoy más tranquila
y lloro.
Kirmen Uribe
ASILAH
El mar bajo la atalaya de Asilah.
Ruido de pasos en las rocas.
Sombras nerviosas aquí y allá.
Varios hombres y mujeres cargados con fardos.
En un momento desaparecen,
huyen como lagartijas asustadizas.
Son campesinos del Sur.
Creen que han llegado a Europa.
Por eso andan tan en secreto.
Los timoneles de las pateras les dicen,
después de navegar en círculos durante horas,
que están frente a Tarifa o las islas Canarias.
Son de tierra adentro, y no se dan cuenta
de que ni siquiera han salido de las aguas de Marruecos,
no saben que han arribado
a la misma tierra de la que salieron,
una vez más.
Kirmen Uribe
LA CANCION DE LA BALLENA
A veces me siento una ballena, una ballena sola.
Lejos de los suyos, demasiado lejos.
Una de esas que todos queréis salvar
Una de esas que todos queréis cazar
Una de las que veis en documentales
Una de las que despedazáis en la borda.
Otras veces quisiera ser una ballena
Una ballena solitaria.
Lejos de los suyos, demasiado lejos
Para cualquier cosa.
Y recorrerme los océanos de norte a sur
Y nadar y zambullirme entre icebergs
Y dormir en las oscuras arenas de tu regazo
Y morir en las negras playas de tu regazo.
Huir de todos
Huir de todo.
Josu Aranbarri
LLEAVE ME ALONE
Quiero decirte algo, Mister.
Aunque puede que no me entiendas
Si voy camino a la perdición
Si estoy en peligro,
Hazme un favor, please
No me salves!
Leave me alone
Why don´t you leave me alone.
Si de los errores se aprende,
No te entrometas
Y deja que meta la pata,
Es cosa mía.
No eres precisamente el mas apropiado
para meterte en camisa ajena,
arregla tu casa y
déjame en paz.
Leave me alone
Why don´t you leave me alone.
Te lo he dicho una vez
Te lo he dicho twice
En la lengua del imperio
Y en la mía también.
Te lo digo por tercera vez,
Espero que lo entiendas esta vez,
Si también esta eso de “home sweet home”
Quédate en casa y
Déjame en paz!!!
Leave me alone
Why don´t you leave me alone.
Josu Aranbarri
GABON ZAHARRETAKO KANTA
Hasta cuando nacemos hacemos daño
Los primeros besos, las primeras mentiras
Yo también te quiero.
Con el tiempo hasta las verdades se pudren
Para siempre, yo mas
A oscuras cariño, no enciendas la luz.
No quiero enamorarme si causo dolor
No quiero ser feliz si causo desdicha.
Pero así y todo hay que vivir
Día a día y mirando al frente.
Pero cuando miro adelante
No te veo.
Principio, fin
Dolor y alegría.
Un beso, adiós
La vida, la muerte.
Josu Aranbarri
ESPERANDO A LA LLUVIA
Entre el verano y el invierno
Entre el blanco y negro y el color
Entre el cielo y la tierra
No puedo
No quiero elegir.
Dormir de día y vivir de noche
Vestirse al sol y desnudarse bajo la lluvia
Ahora soy feliz, mas tarde quien sabe
Hoy estoy aquí, mañana o pasado
No se sabe.
Mirando al cielo
Esperando a la lluvia
Con los ojos cerrados
Esperando a la lluvia
Con los brazos abiertos
Esperando a la lluvia
Hijo de la lluvia.
Josu Aranbarri
LA NOCHE HA MUERTO
La noche ha muerto, no tiene sombras
Me siento mal
Vacío, desnudo.
Las drogas no ayudan para nada,
Mi sombra no encuentra oscuridad.
Hoy tampoco te he encontrado.
Se rompe el hilo del día
Arena en los ojos
Sin la protección de las sombras
Huérfano sin dirección.
El tiempo pasa y todavía estoy mal.
Mi noche no tiene sombra, ha muerto.
El día agoniza y yo en lo peor
Vacío, desnudo.
Hoy tampoco te he encontrado.
Cede el hilo de la vida
Bruma en los ojos
Sin la protección del sueño
De aquí para allá
En busca de alguna sombra.
Josu Eizagirre
NO NECESITO
No necesito ningún documento
Para saber de donde soy
No necesito salvadores
Para saber que pensar
No necesito ningún permiso
Para cruzar una frontera
No necesito siglas
Tras las cuales esconderme
No necesito papeles para amarte
No necesito ejércitos para defenderme
Pero sobre todo
No necesito demostrar nada.
Josu Aranbarri
¡ Que os aproveche!
Para pedir una version imprimible pedir una copia a:
PIZTIAK 